-
1 de grâce !
koni -
2 bois
kóni; mabáyá -
3 connaître
koni -
4 placer
I vt.1. joylashtirmoq; l'ouvreuse de cinéma place les spectateurs kinoteatrning bilet tekshiruvchi ayoli tomoshabinlarni joylashtiryapti2. qo‘ymoq, joylamoq, joylashtirmoq; placer une pendule sur une cheminée osma soatni kamin ustiga joylamoq; placer les choses bien en ordre narsalarni tartib bilan joylamoq; placer sa voix ovozini sozlamoq3. ma'lum sharoitga bo‘ysundirmoq, solmoq; l'équipe placée sous mes ordres mening buyrug‘imga bo‘ysundirilgan komanda4. (qqn) biror kishini ishga joylashtirmoq; placer un apprenti chez un boucher qasobga shogirdlikka bermoq5. ichiga joylamoq, ichida bo‘lmoq; placer le bonheur dans la sagesse baxtni donolikka burkamoq6. joylashtirmoq, ko‘chirmoq; les lieux où le metteur en scène a placé l'action de son film rejisyor o‘z filmining voqeasini joylashtirgan joylar7. kiritmoq, qistirmoq; placer une réflexion mulohaza kiritmoq; il n'a pas pu placer un seul mot u bironta ham gap qistirolmadi8. sotmoq, o‘ tkazmoq; un représentant qui place des marchandises mollarni o‘ tkazayotgan vakil9. joylashtirmoq, qo‘ymoq (mablag‘); placer son argent en fonds d'état pulini davlat korxonasiga joylashtirmoqII se placer vpr.1. joylashmoq, o‘ tirmoq; placez-vous de face qarshi tomonga joylashing2. se placer à un certain point de vue biron-bir nuqtai nazar tomoniga o‘ tmoq3. ishga kirmoq, ishga o‘rnashmoq (jumladan uy xizmatkori sifatida).nm.anglic. oltin va qimmatbaho toshlar koni; un placer de diamants olmos koni; les placers de Californie Kaliforniya oltin konlari. -
5 chevauchée
chevauchéejízda na koni fprojížďka na koni f -
6 donner des éperons à un cheval
donner des éperons à un chevalzasadit koni ostruhydát koni ostruhyDictionnaire français-tchèque > donner des éperons à un cheval
-
7 écuyer
-
8 J'ai fait une promenade à cheval.
J'ai fait une promenade à cheval.Vyjel jsem si na koni.Projel jsem se na koni.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fait une promenade à cheval.
-
9 trésor
nm., magot: trezoo (Arvillard.228), trézoo (Albanais, Annecy), trézòr (Aix, Chambéry) ; breuzgô (228) ; koni-n fig. (Jarrier). - E.: Économie. -
10 alimentation
nf.1. boqish, yedirish, ovqatlantirish; oziqlanish, ovqatlanish; l'alimentation des troupes qo‘shinlarni ovqatlantirish, qo‘shinlarning ovqatlanishi2. oziq; taom, ovqat; magasin d'alimentation oziq-ovqat do‘koni3. ishlash uchun kerakli mahsulot bilan ta'minlash; alimentation d'un marché bozorni oziq-ovqat mahsulotlari bilan ta'minlash; alimentation en eau potable ichimlik suv bilan ta'minlash; alimentation d'un moteur en combustible motorni yoqilg‘i bilan ta'minlash. -
11 armurerie
nf.1. qurolsozlik, qurolsozlik kasbi2. qurol ustaxonasi, zavodi3. qurol bilan savdo qilish4. qurol do‘koni. -
12 armurier
nm.1. qurolsoz usta, aslahasoz, qurol-aslaha yasaydigan usta2. qurol do‘koni egasi, qurol bilan savdo qiluvchi odam. -
13 bijouterie
nf.1. zargarlik do‘koni2. zargarlik buyumlari savdosi3. bijuteriya (zargarlik buyumi). -
14 boucherie
nf.1. go‘sht savdosi2. go‘sht do‘koni3. fig. qirg‘in, qirg‘inbarot jang. -
15 boulangerie
nf.1. non yopadigan joy, novvoyxona2. non savdosi, non do‘koni. -
16 bric-à-brac
nm.inv.1. eski-tuski to‘dasi, uyumi2. eski-tuski narsalar do‘koni. -
17 buraliste
n. tamaki do‘koni sotuvchisi. -
18 carrier
nm. tosh koni ishchisi, karyer egasi. -
19 carrière
nf. karyer (ochiq, sayoz kon), tosh koni.nf.1. ish, xizmat sohasi, yo‘l; entrer dans la carrière ishga kirishmoq2. hunar, kasb; faire carrière biron kasbda ilgari ketmoq3. erkinlik; donner carrière à erkinlik bermoq, o‘ziga qo‘yib bermoq. -
20 chai
nm. vino do‘koni yerto‘lasi.
См. также в других словарях:
Koni (dog) — Koni Кони Koni in August 2001 Other appellation(s) Connie Paulgrave Species Canis lupus familiaris Breed Labrador Retriever … Wikipedia
Koni Chan — Saltar a navegación, búsqueda Dotto Koni chan ドットKONIちゃん (Koni Chan) Dirección Shinichi Watanabe, Kenji Yasuda Estudio Shaft Cadena televisiva Anima … Wikipedia Español
Koni-Klasse — Fregatte Rostock vom Typ Koni I, 1982 Übersicht Typ U Jagd Fregatte Einheiten 14, davon … Deutsch Wikipedia
Koni — or KONI is:* KONI (FM), an FM radio station located in Lanai City, Hawaii * KONI, a manufacturer of automobile shock absorbers and subsidiary of ITT Corporation * Koni class frigate, a class of soviet frigates * The KONI Challenge Series,… … Wikipedia
Koni B. V. — Koni B. V. Rechtsform Kapitalgesellschaft Gründung 1918 Sitz Oud Beijerland Mitarbeiter ca. 1000 Branche Automobilezulieferer … Deutsch Wikipedia
KONI — Group ist ein niederländischer Hersteller von Stoßdämpfern und Federelementen für PKW, LKW, Eisenbahn und Rennwagen. Er ist einer der bekanntesten Anbieter weltweit von Fahrwerksteilen. Der Hauptstandort ist in Oud Beijerland (NL), dort sind… … Deutsch Wikipedia
Koni — ist: Koni (Hund), der Labrador Wladimir Putins. Koni B. V., ein niederländischer Hersteller von Stoßdämpfern Koni (Fotokamera), ein Markenname für Mittelformat Fotokameras, die von Konica hergestellt wurden Koni Klasse, der NATO Codename für eine … Deutsch Wikipedia
Koni-Djodjo — Administration Pays … Wikipédia en Français
Koni Village Hotel Apartments — (Сталис,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Main Road … Каталог отелей
Koni class frigate — Koni class is the Nato reporting name for a anti submarine warfare frigate built by the Soviet Union. They were known in the Soviet Union as Project 1159. 14 were built in Zelenodolsk shipyard between 1975 and 1988. Originally intended to replace … Wikipedia
Koni Lui — (born September 3, 1983) also known as Koni Lui Wai Yee is a model and 2nd runner up at the Miss Hong Kong 2006 pageant. She represented Hong Kong at Miss International 2006 in Tokyo, Japan and Beijing, China. She received 2 awards, Most… … Wikipedia
